Zum Nachschlagen

Schlüsseldienst-Glossar Nürnberg

In den ersten Sätzen eines Anrufs fallen Wörter, die nur im Handwerk eindeutig sind: Falle, Riegel, Dornmaß, Schließplan, Sicherungskarte. Hier stehen sie in klarem Deutsch — und daneben, was das einzelne Wort für die Arbeit an Ihrer Nürnberger Tür tatsächlich bedeutet.

Jetzt anrufen0176 4287 6015

Kostenlose & unverbindliche telefonische Beratung — Sie müssen keinen dieser Begriffe treffen. Sagen Sie am Telefon einfach, was Sie sehen.

Erste Gruppe

Was in der Tür steckt

Stellen Sie sich eine gründerzeitliche Haustür vor, wie sie westlich der Altstadt in fast jeder Strasse steht: schweres Türblatt, hohe Zarge, ein Zylinder, der irgendwann einmal nachgerüstet wurde. Diese sechs Bauteile bestimmen dort jedes Gespräch.

Schließzylinder (Profilzylinder)

Der austauschbare Kern mit dem Schlüsselloch — von vorn als liegende Acht zu erkennen. Er sitzt im Schlosskasten und lässt sich einzeln herausnehmen. Deshalb heisst der häufigste Auftrag Profilzylinder austauschen und nicht „neues Schloss”: Der Kasten im Türblatt bleibt, wo er ist.

Einsteckschloss

Der flache Kasten im Türblatt, der Falle und Riegel führt und den Zylinder aufnimmt. Er wird selten komplett getauscht — meist nur dann, wenn er selbst beschädigt ist, etwa nach einem Hebelversuch. Für ein Ersatzschloss zählen Dornmaß, Entfernung und Vierkant.

Falle

Die schräge Zunge, die beim Zuziehen von selbst in das Schließblech einrastet. Sie allein hält eine zugefallene Tür — und sie lässt sich zurückdrücken, ohne dass an der Tür etwas beschädigt wird. Das ist der harmloseste aller Fälle: Türöffnung: wo Falle und Riegel den Unterschied machen.

Riegel

Der massive Bolzen, der erst ausfährt, wenn Sie den Schlüssel drehen. Steht er vor, ist abgeschlossen, und die Öffnung läuft über den Zylinder statt über die Falle. Zwischen zugefallen und abgeschlossen liegt der gesamte Unterschied im Aufwand — deshalb ist das auch die erste Frage am Telefon.

Schließbart

Der kleine Hebel am Ende des Zylinders, der den Riegel bewegt. Er muss bündig stehen, sonst kommt der Zylinder nicht aus dem Kasten heraus. Steckt ein abgebrochener Schlüsselteil im Kern, blockiert er meist genau hier: Abgebrochener Schlüssel im Zylinder.

Stulpschraube und Stulp

Der Stulp ist die schmale Metallkante an der Türseite; die Stulpschraube ist die eine Schraube darin, die den Zylinder hält. Wer sie kennt, versteht, warum ein Zylindertausch kein Eingriff in die Tür ist: eine Schraube lösen, Zylinder ziehen, maßgleichen einsetzen, Funktion prüfen.

Dornmaß

Der Abstand von der Türkante bis zur Mitte des Schlüssellochs — gemessen am Einsteckschloss, nicht am Zylinder. Beim Zylinder selbst wird stattdessen ab Stulpschraube nach beiden Seiten gemessen. Ein falscher Überstand steht später vor und lässt sich greifen; das ist keine Schönheitsfrage.

Zweite Gruppe

Die Wörter für den Weg in die Wohnung

Am deutlichsten wird diese Gruppe an einer alten Haustür in der Altstadt. Steht das Haus unter Denkmalschutz, entscheidet ein einziger Begriff über den ganzen Einsatz: Was am Zylinder geschieht, ist ersetzbar — was am Türblatt geschieht, bleibt.

Zerstörungsfreie Öffnung

Der Sammelbegriff für jede Methode, die Türblatt, Zarge und Zylinder unbeschädigt lässt. Bei zugefallener Tür wird die Falle mit einem flachen, federnden Werkzeug zurückgedrückt; bei ausgefahrenem Riegel wird mit Sperr- oder Schlagtechnik am Zylinder gearbeitet. Die ehrliche Formulierung lautet „in der Regel zerstörungsfrei” — sie beschreibt eine Reihenfolge, keine Zusage.

Aufbohren

Das letzte Mittel, nicht das erste: bei einem hochwertigen Sicherheitszylinder mit Bohrschutz, bei innen steckendem Schlüssel oder bei einem Zylinder, der mechanisch hinüber ist. Danach ist ein Zylindertausch zwingend und wird als eigener Auftrag geführt. Wie sich ein solcher Zustand vorher ankündigt, steht unter Klemmendes Schloss und defekter Zylinder.

Bohrschutz und Ziehschutz

Gehärtete Stifte im Zylinder und ein verstärkter Kern. Beides erschwert genau die Angriffe, die ein Einbrecher versucht — und genau deshalb dauert an einer gut gesicherten Tür auch die berechtigte Öffnung länger. Ein gut geschützter Zylinder ist kein Nachteil, er ist nur ehrlich in beide Richtungen.

Mehrfachverriegelung

Auch Mehrpunktverriegelung: Beim Abschliessen greift die Tür nicht an einer, sondern an mehreren Stellen in die Zarge, oft zusätzlich mit Haken oder Bolzen. An neueren Haus- und Wohnungseingangstüren üblich. Für die Öffnung heisst das: mehr Punkte, die zurückgehen müssen.

Not- und Gefahrenfunktion (NG)

Ein Zylinder mit NG lässt sich von aussen schliessen, obwohl innen ein Schlüssel steckt. Ohne diese Funktion blockiert der innere Schlüssel den Kern — der Klassiker, wenn jemand die Tür von innen abgeschlossen hat und Sie im Treppenhaus stehen: Not- und Gefahrenfunktion in der Praxis.

Legitimationsprüfung

Der Blick auf Ausweis mit passender Adresse, Klingelschild oder Nachbarschaft, bevor geöffnet wird. Kein Misstrauen Ihnen gegenüber, sondern der Grund, warum Ihre Wohnungstür auch für Fremde verschlossen bleibt. Hinter einem gemeinsamen Hauseingang mit vielen Parteien wiegt dieser Schritt am schwersten.

Dritte Gruppe

Die Wörter aus dem Angebot für Türsicherung

Diese Gruppe liest sich am besten an einem Reihenhaus im Nordosten: vorn die Haustür zur Strasse, hinten eine Terrassentür zum Garten, die von keinem Gehweg aus einzusehen ist. Die Begriffe erklären, warum beide Seiten unterschiedlich behandelt werden.

Panzerriegel (Querriegelschloss)

Ein Riegel, der quer über die Türinnenseite läuft und beim Abschliessen in beide Rahmenseiten greift — nicht nur dort, wo das Schloss sitzt. Er verteilt die Kraft eines Hebelversuchs über die ganze Türbreite. Was dafür an einer Altbautür nötig ist, steht unter Panzerriegel und Schutzbeschlag an der Nürnberger Haustür.

Schutzbeschlag (Sicherheitsbeschlag)

Der Beschlag um das Schlüsselloch, der den Zylinder abdeckt und ihn gegen Abreissen und Herausziehen schützt. Ein Zylinder, der über den Stulp hinaussteht, ist ohne ihn angreifbar — deshalb gehören Zylindermaß und Beschlag immer zusammen gedacht.

Schließblech und Sicherheitsschließblech

Das Gegenstück in der Zarge, in das Falle und Riegel fassen. Das verstärkte Blech wird tief im Mauerwerk verankert und ist häufig die Stelle, an der ein Hebelversuch scheitert. Nach einem Aufbruch ist es fast immer mitbetroffen: Instandsetzung nach Aufbruch.

Bandseitensicherung (Hintergreifhaken)

Die Sicherung der Scharnierseite. Beim Abschliessen greifen feste Stahlstifte in Gegenstücke in der Zarge, sodass die Tür auch dann nicht ausgehebelt werden kann, wenn die Bänder aufgeflext wären. Die am häufigsten übersehene Seite der Tür.

Pilzkopfverriegelung

Bei Fenstern und Terrassentüren: pilzförmige Zapfen, die sich beim Verschliessen in die Beschlagteile des Rahmens ziehen, statt nur an ihnen anzuliegen. Genau das Bauteil, das an der Gartenseite eines Reihenhauses fehlt, wenn die Terrassentür noch die erste Ausstattung trägt.

Widerstandsklassen RC nach DIN EN 1627

Die Klassen geben an, wie lange ein Bauteil einem Angriff mit bestimmten Werkzeugen standhält; früher hiessen sie WK. Für den privaten Bereich sind RC2 beziehungsweise RC2N und RC3 üblich. Das Wort dazu heisst einbruchhemmend, nie einbruchsicher: Technik verzögert, und die meisten Versuche werden abgebrochen, wenn die Tür dem ersten Hebeln standhält.

Vierte Gruppe

Die Sprache der Hausverwaltung

Diese Wörter hören Sie, sobald mehr als eine Partei denselben Hauseingang benutzt — in den Wohnzeilen von Langwasser ebenso wie in einem zu Wohnungen umgebauten Fabrikgebäude in Eberhardshof. Sie kommen fast nie vom Mieter, sondern von der Verwaltung.

Gleichschließung

Mehrere Zylinder sind so gefertigt, dass ein und derselbe Schlüssel sie alle schliesst — Haustür, Kellertür, Wohnungstür. Keine Hierarchie, nur weniger Schlüssel am Bund. Der Einstieg in das Thema: Gleichschließung und Zentralschließanlage.

Zentralschließanlage

Jede Partei hat ihren eigenen Wohnungsschlüssel, der nur die eigene Tür öffnet — aber alle Schlüssel schliessen zusätzlich die gemeinsamen Türen: Hauseingang, Keller, Müllraum, Fahrradraum. Der Normalfall im Mehrfamilienhaus.

General- und Hauptschlüsselanlage (GHS)

Eine Anlage mit Rangfolge: Der Generalschlüssel öffnet alles, ein Hauptschlüssel nur einen Bereich, etwa ein Treppenhaus oder eine Etage. Üblich dort, wo Hausmeister und Verwaltung Zugang brauchen, die einzelne Partei aber nicht.

Schließplan

Das Dokument, das festlegt, welcher Schlüssel welche Tür öffnet — Zeile für Zeile, Zylinder für Zylinder. Es ist die Grundlage jeder späteren Erweiterung: Ohne Schließplan lässt sich eine bestehende Anlage nicht sauber fortschreiben, sondern nur ersetzen.

Sicherungskarte (Sicherungsschein)

Der Berechtigungsnachweis zu einem geschützten Schlüsselprofil. Ohne sie fertigt der Hersteller keinen weiteren Schlüssel zu dieser Anlage. Sie ist kein Garantieschein und gehört nicht an den Schlüsselbund, sondern zu den Unterlagen von Eigentümer oder Verwaltung.

Dokumentierte Schlüsselausgabe

Festgehalten wird, wer welchen Schlüssel wann erhalten hat und wer ihn zurückgibt. Bei einem Verlust ist das die einzige Grundlage, auf der sich beurteilen lässt, welche Türen überhaupt betroffen sind — und ob eine Anlage angefasst werden muss oder nur ein Zylinder.

Drei Paare

Gesagt wird das eine, gemeint ist das andere

Keine dieser Formulierungen ist falsch — sie sind Umgangssprache, und am Telefon versteht sie jeder. Nur kosten sie eine Nachfrage, weil dahinter jeweils zwei ganz verschiedene Arbeiten stecken können.

Am Telefon

Schloss · zu · einbruchsicher

„Das Schloss ist kaputt.” · „Die Tür ist zu, ich komme nicht rein.” · „Ich hätte es gern einbruchsicher.” So beginnen die meisten Gespräche, und so darf es auch bleiben: Niemand muss die Fachwörter kennen, um sein Anliegen zu schildern.

An der Tür

Zylinder · abgeschlossen · einbruchhemmend

Kaputt ist fast immer der Zylinder, während der Kasten im Türblatt weiterläuft. „Zu” heisst entweder zugefallen, dann hält nur die Falle, oder abgeschlossen, dann steht der Riegel vor. Und Sicherungstechnik heisst einbruchhemmend: Sie verzögert, sie verspricht nichts.

Vier Wörter, die falsche Erwartungen wecken

Manche Begriffe stehen so oft in Anzeigen, dass sie wie ein Versprechen klingen. Sie sind keines — und wer weiss, was sie wirklich bedeuten, erkennt einen unseriösen Anbieter deutlich früher.

„Aufsperren"
Klingt nach einem Handgriff, der immer gleich abläuft. Tatsächlich hängt die Methode daran, ob nur die Falle eingerastet ist oder der Riegel vorsteht, welcher Zylinder verbaut ist und ob er Bohr- und Ziehschutz hat. Wer am Telefon nicht danach fragt, kann den Aufwand auch nicht kennen.
„Notöffnung"
Wird für jede verschlossene Tür verwendet, auch für die harmloseste. Ein echter Notfall ist etwas anderes: Herd an, Kleinkind oder hilflose Person allein in der Wohnung, Wasser läuft, Rauch. Dann gilt die 112, die Feuerwehr öffnet im Notfall, und ein kostenpflichtiger Dienst ist dafür nicht nötig.
„zerstörungsfrei" als Zusage
Zerstörungsfrei ist die Reihenfolge, in der gearbeitet wird, nicht das Ergebnis, das jemand vorab versprechen könnte. Bei einem Sicherheitszylinder mit Bohrschutz oder bei innen steckendem Schlüssel kann das Aufbohren die einzige verbleibende Möglichkeit sein. Ehrlich ist: in der Regel zerstörungsfrei.
„Die Karte ist der Garantieschein"
Die Sicherungskarte einer Anlage sichert keine Leistung zu, sondern weist die Berechtigung nach. Wer sie verliert, hat kein Gewährleistungsproblem, sondern ein Berechtigungsproblem — und bespricht das mit Eigentümer oder Hausverwaltung, nicht an der Wohnungstür.

Vom Wort zur Arbeit

Wo der Begriff über den Auftrag entscheidet

Ein Glossar ist erst dann etwas wert, wenn es zur passenden Seite führt. Jede Gruppe von oben hat einen Ort, an dem das Wort nicht mehr erklärt, sondern angewendet wird.

Begriffe in Arbeit übersetzt

Falle, Riegel, Zylinder, Panzerriegel, Schließplan: Jedes dieser Wörter gehört zu genau einer der fünf Arbeiten, die dieser Betrieb ausführt.

Nürnberger Leistungen, in denen diese Begriffe vorkommen

Wenn Sie gerade davorstehen

Dann ist die Definition zweitrangig. Sagen Sie, ob zugefallen oder abgeschlossen — alles Weitere ergibt sich daraus im Gespräch.

Notdienst in Nürnberg

Fragen hinter den Begriffen

Wer haftet, wann muss der Zylinder wirklich neu, was passiert nach einem Aufbruch: Antworten, die über eine Worterklärung hinausgehen.

Fragen und Antworten rund um Nürnberger Türen

Das Wort, das hier fehlt

Ein Preis steht in diesem Glossar bewusst nirgends, weil er sich aus zugefallen oder abgeschlossen, Tarifzeit, Material, Anfahrtsweg und Schwierigkeit ergibt.

Kostenfrage: die kostenlose telefonische Beratung

Wer diese Sprache spricht

Begriffe verraten viel über einen Anbieter: wer sie sauber trennt, hat die Arbeit gemacht, über die er redet.

Der Betrieb hinter diesem Glossar

Ihr Wort steht nicht dabei

Dieses Verzeichnis ist bewusst kurz gehalten und deckt nicht jede Tür ab. Für alles andere gibt es den kürzeren Weg.

Wenn ein Begriff zu Ihrer Tür nicht passt: anrufen

Kostenlose telefonische Beratung

Ein Begriff passt nie ganz genau auf die eigene Tür. Deshalb ist das Telefonat dem Nachschlagen immer überlegen.

Beschreiben Sie einfach, was Sie sehen: ob der Schlüssel sich noch drehen lässt, ob etwas vorsteht, ob es eine Wohnungstür oder der gemeinsame Hauseingang ist, ob am Schlüssel eine Nummer eingeprägt ist. Aus solchen Beobachtungen wird das Fachwort von selbst — und daraus ergibt sich der Aufwand, den wir Ihnen nennen, bevor jemand losfährt.

Jetzt anrufen0176 4287 6015

Kostenlose & unverbindliche telefonische Beratung — kein Formular, keine Warteschleife, keine Weiterleitung in ein Callcenter.

Sie lesen das im Treppenhaus

Dann lassen Sie das Glossar für später liegen. Zwei Angaben genügen fürs Erste: welche Tür es ist und ob Sie zugezogen oder abgeschlossen haben.

Kostenlose & unverbindliche telefonische Beratung — der Preis wird im Gespräch festgelegt, bevor jemand losfährt.

0176 4287 6015